Qué rotunda y bonita sonoridad la de la palabra que hoy nos ocupa en el diccionario tormosino: estorrozar.
Aunque en algunos lugares a esta palabra se le atribuye el significado de 'deslizarse por una pendiente', y en otros, el de 'romper un torroco' o 'romper en general', en Tormos yo la he escuchado ocupando el lugar de la castellana "arrastrar". Ni más ni menos. Estorrozar es arrastrar.
Como ejemplos descriptivos del término que nos dejen clara su aplicación real, se puede decir que cuando te vean en Tormos con el doble del pantalón demasiado largo, da por seguro que te van a decir que "lo vas estorrozando". Lo mismo cuando llevas una bufanda mal puesta o un abrigo largo colgando del brazo con peligro de que toque el suelo, oirás seguro un "¡cuidado que lo vas a estorrozar!"
2 comentarios:
Pero estorrozar tambien se usaba en la hoya de Huesca en el sentido de dejar las telas bastas al aire y al sol para perdieran apresto.
Anda deja los calzones a estorrozar que están mu tiesos.
Gracias Alfredo por la aportación
Publicar un comentario